Berita Kelahiran

Segenap majelis dan jemaat mengucapkan selamat kepada Ronald Thio dan Lie ling Hui atas kelahiran putra yang diberi nama Daniel Thio (cucu dari Bpk. Edward Thio dan Ibu Lily) pada tanggal 3 Oktober. Kiranya Tuhan memberkati dan memberi hikmat kepada kedua orang tua untuk mendidik anaknya dalam takut akan Tuhan.

Presbytery of Sydney East

Edict – Translation of Associate Minister

A call from the congregation at Epping to the Rev. Darwin Agahari, Associate Minister of this congregation, to be their minister, having been forwarded to the Presbytery of Sydney East, the Presbytery now summons the Rev. Darwin Agahari, the other members of session, the communicants and all others having interest, to attend the meeting of the Presbytery to be held at Chinese Presbyterian Church Surry Hills on the Tuesday, November 1st 2022 at 7.30 PM so that they may state their reasons, if they have any, why Mr. D. Agahari's transfer should not proceed, or otherwise declare their mind in regard to the transfer. Any who do not attend will be held as consenting to the transfer.

Presbytery of Sydney East

Pengumuman – Pemindahan Associate Minister

Panggilan dari Jemaat Epping kepada Pdt Darwin Agahari, Associate Minister dari Jemaat ini, untuk menjadi Gembala Sidang mereka, setelah disampaikan ke Presbytery Sydney East, Presbytery sekarang memanggil Pdt Darwin Agahari, anggota-anggota Session (Majelis) lainnya, komunikan dan semua orang yang berkepentingan, untuk menghadiri rapat Presbytery yang akan diadakan di Chinese Presbyterian Church Surry Hills pada hari Selasa, 1 November 2022 jam 7.30 PM sehingga mereka dapat menyatakan alasan-alasan mereka, jika ada, mengapa pemindahan Bpk Darwin Agahari tidak dapat dilaksanakan, atau menyatakan pikiran mereka sehubungan dengan pemindahan tersebut. Bagi mereka yang tidak hadir akan dianggap menyetujui pemindahan tersebut.

Congregational Meeting

Related to the Presbytery’s edict, notice is hereby given that a Congregational Meeting will be held on Sunday, 9 th of October 2022 at 1:00 PM in-person at the Kingsford church.

Members of the congregation are encouraged to attend the meeting where we will discuss and decide the following matters.

1. The congregation may express their mind with regards to the translation of Rev. Darwin Agahari to Epping Presbyterian Church and two commissioners will be appointed to represent the congregation at the meeting of Presbytery on 1 st of November 2022.

2. To approve the terms of appointment for a full-time Supervised Pastoral Assistant to be responsible for and minister at Kingsway (the English service of this congregation).

3. To abolish the Associate Minister position currently held by Rev. Darwin Agahari once it becomes vacant.

Rapat Jemaat

Berkenaan dengan pengumuman Presbytery, dengan ini diberitahukan bahwa akan diselenggarakan Rapat Jemaat pada hari Minggu, tanggal 9 Oktober 2022, jam 1:00 siang di gereja Kingsford.

Jemaat dihimbau untuk mengikuti rapat ini, di mana kita akan membahas dan mengambil keputusan untuk hal-hal berikut ini.

1. Jemaat dapat mengungkapkan pikiran mereka atas pemindahan Pdt Darwin Agahari ke Epping Presbyterian Church dan penunjukan dua orang untuk mewakili Jemaat dalam rapat Presbytery pada tanggal 1 November 2022.

2. Jemaat diminta persetujuannya atas persyaratan penunjukan untuk seorang full-time Supervised Pastoral Assistant yang akan bertanggung jawab dan melayani di Kingsway (Jemaat kebaktian bahasa Inggris).

3. Jemaat diminta persetujuannya untuk menghapus posisi Associate Minister yang saat ini dipegang oleh Pdt. Darwin Agahari setelah menjadi kosong.

School Vacation Program

Gereja akan mengadakan School Vacation Program (program liburan sekolah) yang terfokus pada pengajaran mengenai 'God's Big Picture' pada hari Jumat, 7 Oktober jam 9:00 AM – 3:00 PM & Sabtu, 8 Oktober jam 9:00 AM – 12:30 PM. 

Biaya yang dikenakan adalah $10 untuk setiap anak. Morning tea (x2) dan makan siang (hari Jumat) akan disediakan. Harap mendaftar melalui link ini.

IPC Parenting Seminar

Gereja akan mengadakan ceramah pembinaan untuk orang tua (parent) bersamaan dengan School Vacation Program (program liburan sekolah) pada hari Sabtu, 8 Oktober jam 9:15 AM – 12:00 PM bertempat di gereja Kingsford dengan topik "Healthy Relationships for Parents and Children". 

Ceramah akan dibawakan oleh Pdt Agung Gunawan. Terbuka untuk semua jemaat. 

Harap mendaftar di link ini untuk keperluan konsumsi (Morning Tea).

Kelas Baptis

Kelas baptis dalam bahasa Inggris akan diadakan pada tanggal 5, 12 & 19 November (hari Sabtu), jam 10:00 AM - 1:00 PM. Harap mendaftar di baptism.kingswaychurch.org.au

===================================